Governo do Distrito Federal
Governo do Distrito Federal
23/02/21 às 12h50 - Atualizado em 30/04/21 às 12h02

Dicas culturais das Embaixadas

Aqui você acessa as dicas de conteúdo ou eventos que recebemos das Embaixadas em Brasília.

 

Documentário: 110 anos de relações diplomáticas entre República Dominicana e Brasil

110th anniversary of the diplomatic relationship between the Dominican Republic and Brazil

O documentário foi produzido pela equipe da Embaixada e relata, com imagens, animações e histórias, a relação bilateral entre os países, desde seu início em 1910, passando pela atuação do Barão do Rio Branco, pelos principais acordos, atos e acontecimentos entre os dois países e citando suas principais características em comum. O EAI acompanhou as filmagens e prestou apoio à produção. Assista no youtube da Embaixada.

The documentary was producted by the embassy crew and tells the history of the bilateral relations through images, animation and histories since it’s beginning in 1910. It runs through the history of Barão do Rio Branco, the main deals sealed at the time, and the hilighted events involving both countries. It also explores thigs that the countrie have in common. EAI accompanied the filming crew and provided support. Watch at the Embassy youtube channel.

 

“Trash” (2020): Comédia e reflexão sobre o lixo
“Trash” (2020): Comedy and a reflection upon garbage

A Embaixada da Itália preparou uma mostra digital gratuita do filme “Trash”, uma comédia e aventura vivida por objetos descartados. Recomendado para todas as idades, o filme será exibido gratuitamente até 30 de setembro pelo Webex. É necessário fazer o cadastro pelo link.

The Embassy of Italy is offering a free virtual exhibition of the movie “Trash”, a comedy/adventure movie starring discarded objects. Suited for all ages, the movie will be available until september 30th through Webex. Viewers are required to sign up through the link.

 

 

Festival Ponte Nórdica no Ar

Ponte Nórdica no Ar Festival

Cultura nórdica e cinema em casa. O Instituto Cultural da Dinamarca fez uma seleção de filmes nórdicos e os disponibilizou gratuitamente no site do festival.

Nordic culture and movies at home. The Danish Cultural Institute compiled nordic movies and made them available for free to watch at the festival’s website.

 

 

Um Dia de São Patrício diferente

A different St. Patrick’s Day

Com as comemorações de rua suspensas por conta da pandemia do novo coronavírus, a Irlanda comemora o Dia de São Patrício de uma forma diferente: com carreatas, delivery de bebidas típicas e pequenos encontros familiares. Assista ao vídeo aqui.

With parades and public celebrations suspended due to the coronavirus pandemic, Ireland celebrates the St. Patrick’s Day in a different way: with motorcades, beverage delivery and small family encounters. Check the video here.

 

 

Pisco Sour: documentário sobre a Bebida Nacional do Peru

Pisco Sour:  a documentary about Peru’s National Drink

O Pisco Sour ficou famoso por todo o mundo. Uma bebida doce, azeda e refrescante é o drink nacional do Peru, e ganhou um documentário encomendado pelo Governo de Lima, que nos leva a conhecer os hotéis da cidade onde a bebida surgiu e ganhou asas. Assista aqui.

Pisco Sour went famous throughout the world. A sweet, sour an refreshing drink is Peru’s national cocktail that became a documentary ordered by the Government of Lima, which takes us through the hotels thad invented and made the drink famous. Watch here.

 

 

Kangazoo: Crie um santuário virtual, resgate animais e explore a Austrália pelo celular.

Kangazoo: Create a virtual sanctuary, rescue animals and explore Australia trhough your phone.

O jogo criado pelo Ministério das Relações Exteriores da Austrália permite que você explore o mapa e resgate animais, enquanto cuida do santuário onde eles são abrigados. Baixe na App Store.

The game was produced by the Australian Minister for Foreign Affairs and allows you to explore the map and rescue animals while you take care of the sanctuary where they are sheltered. Download at the App Store.

 

 

Exposição virtual: Cazaquistão Desconhecido

Virtual exhibition: Cazaquistão Desconhecido

Para comemorar o Dia do Primeiro Presidente do Cazaquistão, a Embaixada traz a exposição virtual Cazaquistão Desconhecido, contendo trabalhos de três fotógrafos do país: Constantine Kikvidze, Vassiliy Mikhailin e Katerina Koshko. Acesse a exposição aqui ou na imagem.

In order to celebrate the 1st President Day, the Kazakhstan has set up a virtual exposition called Cazaquistão Desconhecido, gathering the work of three photographers: Constantine Kikvidze, Vassiliy Mikhailin and Katerina Koshko. Acess the exhibition here or click on the image.

Escritório de Assuntos Internacionais - Governo do Distrito Federal

EAI-DF

Anexo do Palácio do Buriti, 2º andar,
Sala 211 - CEP: 70075-900
Telefone: (61) 3961-4685
escritorio.internacional@buriti.df.gov.br